I Don't Believe in Sacrifice ~

" It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known." 

..

إنه أفضل شيء عملته لم أعمل مثله من قبل .. 

إنه أفضل مكان مقبل عليه لم أعرف مثله من قبل .. 

- سيدني كارتون  - من رواية قصة مدينتين للكاتب تشارلز ديكنز .. 

بعيدا عن التضحيات الدينية و التعبدية ، لأنها خارج نطاق ما سأطرحه .. 

و بعيدا عن المثاليات و حذلقاتها : أنا لا أؤمن بأي تضحية لا تجلب لي مصلحة .

هل تبدو هذه العبارة قاسية ؟ أو أنانية ؟  

ربما ، لكن من يكترث .. بعض التضحية ضرب من الغباء ، و القانون لا يحمي المغفلين . 

ما مناسبة الحديث عن التضحية ؟ 

العبارة السابقة كانت آخر ما قاله سدني كارتون و هو على المقصلة استعدادا للموت بأيدي الثوار الفرنسيين ، في حين أن الرجل انجليزي قلبا و قالبا .. 

هذا الرجل أراق دمه و قص رأسه بنفسه ، باسم التضحية من أجل الصداقة و الحب ، أو هذا ما أراد الكاتب إقناعنا به .. 

في نفس البقعة على المقصلة كان ينبغي أن يكون إدوارد إيڤيرموند أو تشارلز دارنيه ، زوج المرأة التي أحبها كارتون يوما ما ، و حتى بعد زواجها ظل يزورها ، و حينما أنجبت بنتا ، كان كارتون صديق العائلة و بمثابة عم للصغيرة .. 

ألقى الثوار القبض على دارنيه و حكموا عليه بالإعدام بالمقصلة ، و لإنقاذه انتحل كارتون شخصيته و أخذ مكانه في الإعدام .. 

مثير للدموع ؟ مثير لمشاعر التقدير ؟ 

أعترف حين قرأتها للمرة الأولى حركت مشاعري ، لكن الآن و أنا ألقي نظرة تحليلية على شخصية كارتون ، أفكر أنه لمن الغباء بمكان أن أرمي بحياتي لأجل آخرين ، سيذكرونني قليلا ثم ينسون .. 

و أواسي نفسي بأنه أفضل ما عملت .. 

و أهدئ خوفي من الموت بأنه أفضل مكان أنا مقبل عليه .. و أنها الراحة التي لن أرى مثلها .. 

 في الحقيقة ما فعله كارتون ، هو انهزام منه حين عجز عن الحصول على ما يريد ، و هروب إلى مصير لا يعلم عنه شيئا ، و انتحار بطريقة بطولية .. 

#missyellow