Blessed He Who Expects Nothing ~

Let me tell you this: if you meet a loner, no matter what they tell you, it's not because they enjoy solitude. It's because they have tried to blend into the world before, and people continue to disappoint them.

Jodi Picoult, My Sister's Keeper

دعني أخبرك بشيء ما : 

إذا قابلت شخصا يفضل الوحدة ، و بغض النظر عما يقوله لك ، فإنه حقا لا يفضلها لأنه يستمتع بها . الحقيقة هي أنه حاول الانسجام و الانخراط في هذا العالم سابقا ، لكن الناس استمروا في تخييب ظنه .. 

.. 

كم في هذا السطر من صدق ، تعرفون الصدق الأليم ، الذي يجردك من كذباتك التي آمنت بها دهرا . 

هذا ما فعله هذا السطر بي .. 

لا أعرف متى بدأت أنسلخ من اهتمامي بالبشر ، لكنه حصل ببطء ، و استغرق عمرا ، كان مليء بالكثير من الخيبات ، و الكثير من الاستغفال ، و الكثير من الإذلال ، و الكثير من السذاجة ، و الكثير من تقديس الأصدقاء ، و الكثير من العطاء بلا مقابل .. 

قليلا ، قليلا 

و رويدا ، رويدا 

بدأت بالتنصل من مهاراتي الاجتماعية ، و معها كان يسقط الكثير ، و حين استيقظت بعد التحول العظيم ، وجدتني أنسى وجودهم بلا قصد . كان ذلك اليوم قبل عدة سنوات جرس إنذار ، حين دخلت غرفة بها بعض الناس ، سلّمت على صديقتي ، و خرجت دون أن أحيي باقي البشر الموجودين في نفس المكان ، قطعت مسافة ثم توقفت فجأة و الذاكرة أضاءت بدون استدعاء مني لها " كأنه كان في ناس في الغرفة !! " 😱😱 

عدت أدراجي ركضا ، و سلمت على الموجودين و أخبرتهم كذبا أنني لست بكامل وعيي بسبب النعاس ، و اعتذرت و خرجت . 

يومها فقط توقفت لأتساءل متى سقط البشر من دائرة اهتمامي ؟ للحد الذي لم أعد أراهم ! 

لفترة انتشر عني في مكان عملي سمعة المغرورة ، العديمة المشاعر التي لا تكلم أحدا . و لم أنتبه إلا ذلك اليوم لمصدرها ، إنني أمر بالناس و أتجاهلهم قصدا < هذا ما يعتقدونه < و الحقيقة هي أنني لم أكن أراهم . 

استدعتني المديرة مرة و أهدتني كتاب " الذكاء الاجتماعي ، و كيف تنمي مهاراتك الإجتماعية " 

عرفت أن الموضوع تفاقم إذا كان قد وصل إلى الحد الذي تعتقد فيه مديرة المدرسة أن عليها فعل شيء إزاءه . 

و عندما بدأت في تتبع السجل التاريخي للمشكلة ، عادت إليّ سلسلة ذكريات لا أحبها ، لكل المرات التي خذلني فيها الناس ، حين استنزفت عطاءً و قوبلت بالاستغلال . و حين كنت أتعامل بحسن نية ، و أقابل بسوء الظن . و حين كنت أرفع شأنهم تمييزا و تقديرا ، و كنت أعامل أقل من العادي . 

و لأنني أقف على طرفي النقيض من كل شيء ، فقد أسقطتهم جميعا ، لأحميني من مزيد وجع . 

أبقيت مجموعة تعد على الأصابع ، و الباقي لم يعد لهم وجود في عالمي ، لم أتخذ قرارا بفعل ذلك ، هو فقط حدث دون أن أنتبه ، و لأنني كنت أشعر بالسلام فقد أمعنت فيه دون شعور . و حين استوعبت ما يجري ، كانت تفصلني عن الكل مسافات ، لازلت حتى اليوم لا أعرف كيف أقربها أكثر . لازلت أبقي الجميع على مسافة و ألوح لهم من بعيد ، لازلت لا أتذكر وجودهم إلا قليلا ، و لا زالت دائرتي ضيقة ، رغم أنني وسعتها ، لكن لأنني أفتعل تلك السعة في محاولات يائسة ألا تتسع الهوة بيني و بينهم ، لا زلت لم أنجح كثيرا . 

مؤشري الأخير لوجودهم هو مقدار اهتمامي بهم ، و إذا فقدته ، فقدتهم ، لأنني بدون مبالغة لا أستطيع تذكر " وجودهم " إن لم يكن في القلب شعور تجاههم . 

أخيرا .. 

Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.

Alexander Pope

و كم أتمنى ذلك ~

Flowers Are Dying and Sun is Setting ~

Gather ye rosebuds while ye may,

Old time is still a-flying;

And this same flower that smiles today

Tomorrow will be dying.

The glorious lamp of heaven the sun,

The higher he's a-getting,

The sooner will his race be run,

And nearer he's to setting.

اجمعي الكثير من الورد مادمت تقدرين ، الوقت يمر سريعا ، و تلك الزهرة التي تبتسم اليوم ، سوف تموت غدا .. 

مشعل السماء الوضاء - الشمس - 

بقدر ما يرتفع ، بعد أعلى نقطة ارتفاع ، يبدأ في الهبوط ، و يقترب من المغيب ~ 

.. 

قصيدة جميلة ، الوزن و القافية يختصر كل المعاني العميقة في هذه القصيدة .. 

لكل شيء نهاية ، فاستمتعوا به بقدر ما تستطيعون ، بقدر ما يكتب به الوجود .. 

أعتقد حينها فقط سيكون سهلا تركه يرحل .. 

هنا يترجل القلم ، آخر خاطرة في أول أيام يونيو ، أعجبني التناقض الغير مقصود - 

على كلٍ أصبحت الكتابة عبء أكثر من كونها متعة أو متنفس . أصبحت الكتابة أشبه بحالة ولادة متعسرة ، أفكار تجاهد لترى النور ، إما أن تموت قبل الخروج ، أو تخرج مشوهه . 

تعبت ~ 

لذا هنا سأتوقف .

Missyellow

Flowers : A Legend - Part 2

و من حكايا الفوكلور القديم من أمريكا الجنوبية ، حكاية زهرة اللوتس ..

يقال أن زهرة اللوتس التي تنمو في نهر الأمازون ، هي في الأصل نجم ، سقط من السماء على الماء و تحول إلى زهرة .. 

و من هنا تبدأ الحكاية .. 

يحكى أن فتاة من بنات أعيان أحد القبائل البرازيلية ، أخبرها والدها أن هناك فارس وسيم و قوي جدا يسكن القمر ، و صدقت الفتاة قصة والدها ، و وقعت في حب الفارس الذي يسكن القمر ، و لم يعد أي شاب في القبيلة يلفت انتباهها ، و باءت كل محاولات العائلة لتزويجها بالفشل . 

كانت تقضي الليالي المعتمة في انتظار القمر ، و أيام اكتمال البدر كانت تقضيها تحت ضوءه ، تنظر طويلا إليه ، تحاول رؤية وجه حبيبها الخيالي . يئست عائلتها من محاولة إقناعها أن ما تشعره و تعتقده هو مجرد وهم . 

في أحد الليالي المقمرة ، خرجت الفتاة كالعادة تحاول أن تصل إلى حبيبها ، أو تتصل به ، و أثناء سيرها ، رأت بحيرة صافية و قد انعكست صورة البدر عليها ، فظنت أن الحبيب قد جاء إلى البحيرة ليستحم ، و بدون تردد رمت بنفسها في البحيرة و بطبيعة الحال فقد غرقت الفتاة - رحمة الله على المسلمين - .. 

المهم أن الفارس الذي يسكن القمر ، قد آلمه بشدة ما حصل للفتاة التي كانت متيمة بحبه ، و خسرت حياتها من أجله ، و بما أنه لا يملك إعادتها للحياة ، فقد قرر تحويل جثتها إلى نجمة أرضية ، و بالتالي إلى الزهرة العملاقة التي تسكن أنهار الأمازون ، و تعتبر ملكة الأزهار المائية . 

و هكذا تحولت الفتاة إلى زهرة لوتس ، يقال أن لا تتفتح إلا مساءً ، و أنها لا تتفتح عن آخرها إلا في ليلة صافية ، و بدر مكتمل . - النهاية -

خرافة كما ترون ، لكن جميلة ، كل مرة ترى فيها زهرة لوتس ، سوف تتساءل ، هل هي تلك الفتاة يا ترى !؟ أو ربما على الأقل ستبتسم و أنت تتذكر الكلمات التي قرأتها هنا :) 

كما ترى أنت أقمت علاقة أعمق قليلا مع هذه الزهرة من غيرها . 

و هكذا كلما عرفت عن عالمهم أكثر ، اتربطت أكثر بهم ، لا تزال في جعبتي الكثير من الحكايات ، لكن قلمي يتباطئ يوما عن يوم ، و سطرا عن سطر . سأكتفي بهذا و أختم بأمنية .. 

In another world or another life , I want to be a florist ~ 

MissYellow

Flowers: A Dear Company ~ part "1"

مثل ما أن الكتب غذاء العقل ، فالطبيعة غذاء الروح .. 

و أزهارها راحة العين ، و رفاهية الأنف .. 

و صحبة أليفة لمن تربطهم بالطبيعة صلة حميمية .. 

ما لا يعرفه البعض أن للطبيعة لغة ، لا يفهمها إلا الذين يجيدون الغرق في ملكوتها و الاستماع بأعماقهم إليها . 

لكل كائن فيها شكل ، و اسم ، و وظيفة. و جزء من ارتباطك بها ، هو معرفتك بهم ، تماما مثلما تفعل حين تريد أن تكوّن علاقة مع أحدهم ، بقدر ما تعرفه ، بقدر ما يقوى اتصالك به .. 

و لعل أكثر أعضاء الطبيعة فتنة على مر العصور ، الزهور .. 

هذه قائمة بأسماء الأزهار المشهورة :

دوارة الشمس : sunflower 

 ليلك : lilac  

أقحوان : daisy

شقائق النعمان :windflower 

النرجس : Daffodils  

السوسن : iris  

الورد : rose 

الياسمين : Jasmine 

الخزامى : lavender 

الأوركيد : orchid 

الزنبق : lily

اللوتس : lotus  

التيولب : tulips

القرنفل : carnation 

الفاوانيا : Peony

زهرة إكليل الجبل : Rosemary 

.. 

الزهور عالم واسع ، تحت كل نوع مما ذكر اسمه عشرات الفصائل ، و الألوان و الأشكال و الأسماء لا يسعني الدخول في التفاصيل فلست بخبيرة ، لكن أعرف أن لكل منها معنى ، و لبعضها حكايا و تاريخ يمتد إلى قرون ما قبل الكتابة ، و اليوم هي جزء من تراث شعبي تحفل به كتب الأدب ، شاهدا على أن الإنسان الأول قدس الطبيعة ، و كانت جزءً من موروثه الشعبي الذي لا يزال يحكى إلى يومنا هذا . 

خرافات الإغريق كما يعرف الجميع ، و ولدت مع رغبة الإغريق في إيجاد شروح للظواهر الطبيعية ، و بطلت إحدى تلك القصص ، زهرة دوارة الشمس .. 

يحكى في الخرافة أن فتاة عذراء وقعت في حب "أبو اللو " و صارت تتابعه ببصرها منذ الشروق و حتى الغروب ، أبو اللو كان إله الشمس عند الإغريق ، يحملها على عربة صعودا و نزولا كل يوم . تركت الفتاة كل أعمالها ، و لم يكن لها سوى متابعة أبو اللو كل يوم . أزعجه غباؤها ، فرماها بسهم ، فتحولت إلى دوارة شمس ، تتابع الشمس أينما حلت ، و في رواية أشفق عليها إله آخر ، فحولها إلى دوارة شمس - حتى تتابعه براحتها إلى الأبد 😒 - 

- أستغفر الله - 

و من حكايا الفوكلور القديم من أمريكا الجنوبية ، حكاية زهرة اللوتس >> يتبع 

Missyellow

Beautiful Thorns ~

" For thorns , only the most beautiful flowers have them " :) 

-My Unfortunate Boyfriend - 

مؤخرا كنت أفكر كثيرا بالزهور و عالم الأزهار ، و بالمصادفة كان بطل الدراما الجديدة التي بدأت في متابعتها : بستاني ~ 

 

فقط الأزهار الجميلة لديها أشواك * 

.. 

كانت تلك عبارته و هو يناول إحداهن باقة ورد ، أعجبني المعنى المزدوج للعبارة . 

فليس الأزهار فقط لديها أشواك ، بل كذلك البشر أيضا .. 

الجميل منهم فقط ~ 

مثلما الشوك يحمي الورد من أيدي العبث ، و يجبر قاطفيه على معاملته بهدوء حين قطفه ، كذلك بعض البشر .

 الشخصية الحادة ، الحارة ، التي لا تسمح لأي أحد باقتراب ما لم يجد اللباقة و حسن التعامل ، تلك أشواكها . و تلك حمايتها من اقتراب كل أنواع البشر ، بالذات السقيم منها . 

.. 

لا تسمح الوردة لك بالقطف دون أن تتأذى ، فالألم درس لك ألا تقطف إلا باحتراس .. 

و في حين أن الورد يمكنك إزالة أشواكه بسكين حادة ، فإن الشخصيات - الحادة - تنمو لها المزيد من الأشواك مع كل مرة تحاول إزالة أشواكها بعنف .. بعد أمد سيصعب عليك الوصول ، دون أن تتأذى أذية قاسية .. 

لذلك ما لم تجد فن القطف ، لا تقترب من ورد شائك .. 

فتدمى ~

Missyellow 

In Attribute to A Friend ~

Precious friends are no less in value than all those profound quotes. So for today, my friend is the quote of the day. 

My friend is unique like nobody. I will leave out trust, support, patience, smartness, telepathic - mental connection and warm everyday acquaintance because those are the basics. I am just telling you again : My Friend Is Unique ~

 Have you ever had a friend whom you enjoy fighting with rather than having a decent talk? Or a friend who can accept your rudeness and dismiss it as a normal mood swing? Or visit you in your dreams, to tell you how they are doing? Or ruins your taste in all other humans and now u can't get anyone closer cuz they are below the standards? Or makes you fall sick for two months because you miss them badly?

Unique ~ and Precious.. 

But guess what? I am a bad friend, because I have a habit of cutting off precious people, not because they became less precious but because I am selfish. 

Memories hurt because they are memories. 

The line between reality and fantasy, present and past is always vague in my head. Like the mentality of a little child, his world is the world he can perceive by one of his senses, and beyond this is only non world.. 

I don't know when shall I grow up, but until then, forgive my disloyalty and selfishness, dear precious friend ~

A Treasure Chest ~

Fifteen men on the Dead Man's Chest Yo-ho-ho, and a bottle of rum! Drink and the devil had done for the rest Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Robert Louis Stevenson 

Treasure Island

" خمسة عشر رجلا ماتوا من أجل صندوق " 🎶 

هذه ليست ترجمة العبارة السابقة حرفيا ، لكنها الترجمة التي أتحفنا بها مدبلجوا المسلسلات الكرتونية القديمة .. 

جزيرة الكنز - جون سيلڤر - 

كنت أفكر بأشياء من هذا القبيل ، بينما كانت الطالبات يتراكضن في أنحاء المدرسة ، يبحثن عن مفتاح الكنز ، :) اللعبة الشهيرة : 

Treasure Hunt.. 

ممتعة قراءة الألغاز ، و محاولة ترجمتها و الركض قبل الآخرين في محاولة العثور على " الكنز المدفون في مكان ما " 

يبدو أنها كانت هواية الإنسان منذ القِدم .. 

إيجاد كنز ما ، البحث عن شيء ما ، الكشف عن مجهولٍ ما .. 

لكن يبدو أنها كانت هواية مميتة ، حيث أن : " خمسة عشر رجلا 🎶 ماتوا من أجل صندوق 🎶" :) 

.. 

يقول روبرت ستيڤنسون في نفس الرواية : 

That was Flint's treasure that we had come so far to seek, and that had cost already the lives of seventeen men from the Hispaniola. How many it had cost in the ammassing, what blood and sorrow, what good ships scuttled on the deep, what brave men walking the plank blindfold, what shot of cannon, what shame and lies and cruelty, perhaps no man alive could tell.

هذا كان كنز الكابتن فلنت ، الذي قطعنا المسافات نبحث عنه ، كلف حتى الآن أرواح ١٧ رجلا . كم روحا كلف ذلك الكنز من قبل ؟ كم دما و كم حزنا ؟ و كم سفينة جيدة غرقت في العمق ؟ و كم رجلا شجاعا مستعدا لأن يمشي على سطح السفينة أعمى العينين ؟ كم طلقة مدفع ؟ كم كذبة و كم قسوة و كم عارا كلف ذلك الكنز ؟ أعتقد لا يوجد حي يمكنه أن يجيب * 

و مع كل ذلك ، أكمل أبطال الرحلة رحلتهم و وجدوا الكنز .. 

و أنا بينما كنت أستمتع بمشاهدة طالباتي يبحثن عن كنز صغير ، كنت أتساءل ، متى سأخرج في رحلة مشابهة ؟

بغض النظر عن الخسائر ، نجدنا مدفوعين بغريزة الطمع للوصول ، و ركوب الصعاب ، و القضاء على كل ما يُعيق و من يُعيق .. 

و لن يملئ فاه ابن آدم إلا التراب .. 

و مع ذلك لا تزال عندي أمنية قديمة ، في أن أخرج في رحلة ، أبحث عن كنز ، و أعود منتصرة .. 

هل يا تراها ممكنة ؟ أم أنها فقط توجد في كتب الروايات القديمة ؟ 

MissYellow