Wednesday, 13 May 2015

I Am Aging No More ~

Men do not quit playing because they grow old; they grow old because they quit playing. ~Oliver Wendell Holmes
.. 
الإنسان لا يتوقف عن اللعب لأنه كبر ، لكنه يكبر حين يتوقف عن اللعب .. * 
قرأتها منذ قديم الأزل ، و حفرتها في قلبٍ يأبى أن يكبر على الكثير من الأشياء .. و حالما تتاح له فرصة اللعب ، فإنه لا يتردد .. 
اليوم شعرت بأني تجددت ، و أهديت شبابا ، كان نائما ، و استيقظ .. 
كانت المكافأة على تحقيقهن أحد أهدافي لهذا العام : Splash Day .. 
حرب البالونات المليئة بالماء ، معركة المسدسات المائية ، و الكثير من الصياح ، و الركض ، و الغرق في الضحك ، و الماء ~ 
- مس راح تلعبين معانا ؟ - 
و " طبعا " بكل ثقة تبعت سؤالها .. 
و الجميع حصل على حصته من الغرق ، و كانت آخر هدية ، بلونة مائية لكل واحدة قبل الانصراف .. 
يا إلهي ! أريد أن أستمر في اللعب دائما ، و أريد ألا أكبر ~ 
فاصل .. 
You are as young as your faith, as old as your doubt; as young as your self-confidence, as old as your fear; as young as your hope, as old as your despair. ~Douglas MacArthur

أنت شاب بحجم اعتقاداتك ، و عجوز بحجم شكوكك ، شاب بحجم ثقتك بنفسك ، و عجوز بحجم مخاوفك .. شاب بحجم أملك .. و عجوز بحجم يأسك و حسرتك .. 

Growing old is mandatory; growing up is optional. ~Chili Davis
أن تصبح عجوزا .. إلزامي .. 
أن تكبر .. هذا اختياري .. 
.. 
و هكذا ندرك أنه بإمكاننا المحافظة على شبابنا أبدا ما حيينا ..
Missyellow





No comments:

Post a Comment