I am nobody . Who are u ?

I'm Nobody! Who are you? 

Are you – Nobody – too? 

Then there's a pair of us! 

Don't tell! they'd banish us  – you know! 

 How dreary – to be – Somebody! 

How public – like a Frog –  

To tell one's name – the livelong June –  To an admiring Bog!

-Emily Dickenson-

أنا لا أحد ، من أنت ؟ هل أنت لا أحد أيضا ؟ إذن يوجد زوج من اللا أحد هنا ، أوه ! لا تخبر عنا أحدا و إلا سيتم نفينا !! 

كم هو مخيف أن تكون أحد ما .. 

إنه صاخب جدا مثل ضفدع ، ينقنق بصوت عال ، ليخبر الجميع عنه و عن مكانه ، و يتجمهر المعجبون .. 

و مثل أرض موحلة تبتلع كل ما يلقى إليها ، يقومون بحصر كل شيءٍ عنك ، و حصارك .. 

مخيف أن تكون أحدا ما ، و خانق .. 

اللا هوية ، اللا شهرة ، اللا كينونة .. 

هل يبدو ذلك لسمعكم وحيدا ؟ أليما ؟ 

إيملي تراه حرية من نوع خاص ، و ترتاح إليه .. 

تطلب الهدوء تلك الفتاة ، بعيدا عن الضوء و الشهرة و متابعة المعجبين و المعجبات .. 

تريد أن تكون لا أحدا .. 

فكونك أحد عبء .. 

لماذا ؟ 

لأن اسمك أمانة ، حين ينتشر لابد أن ينتشر بخير ، و بعد أن ينتشر لابد أن تظل محافظا على طيب الذكر .. و إذا كنت لا تستطيع و أنت تحت دائرة الضوء و انعكاس العدسات أن تكون أحدا بسيرة حميدة .. فكن لا أحد .. 

#missyellow